ścinki [paper cuts], film fabularny
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

obsada
On - Piotr Głowacki
Ona - Kasia Maciąg
Matka - Iwona Bielska
Pola (rzeźbiarka) - Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Zły - Iwo Swiłło
Kapciuszek (pacjent) - Michał Michalski Katatonik (pacjent) - Maciej Jachowski
Pielęgniarki - Agata Baranski, Janka Woźnicka
Pisarz (głos) - Andrzej Szewczyk

scenariusz i reżyseria
Magdalena Gubała
Szymon Uliasz

opieka artystyczna
Wojtek Smarzowski

zdjęcia
Piotr Michalski

muzyka
Mikołaj Trzaska

scenografia
Witold Skrzypek
Mariusz Szaliński (Qelok)
Magdalena Gubała
współpraca
Dominika Lasota
Paweł Gaczyński

dźwięk
Robert Sędzicki

kompozycja dźwięku
Robert Sędzicki

studio montaż dźwięku
OPUS FILM

dźwięk na planie
Igor Kłaczyński
Arkadiusz Biedrzycki
Marcin Cichoń
współpraca dźwiękowa
Stephen Rowlatt
Callum Harrison

montaż
Krzysztof Kudelski
współpraca
Norbert Rudzik

korekta barwna
postprodukcja obrazu
Norbert Rudzik

kostiumy
Magdalena Gubała

charakteryzacja
Agata Juretko

oświetlenie
LUKSFILM
Michał Michalski
Łukasz Gaweł
Paweł Szastak
Janusz Bulanda
Michał Grzejszczak

wózkarz
Paweł Satala

kierownik planu
Gyła Kerezova
Emilia Korytnicka
Artur Karwat

projekcja
Jakub Falkowski

zdjęcia, Paryż
Kasia Maciąg
Piotr Głowacki

montaż, Paryż
Jakub Falkowski

czołówka
Klaudia Ka

tłumaczenie
Marcel Sawicki

konsultacje językowe
Andrzej Szewczyk

catering
Gyła Kerezova

pomoc na planie
Jakub Tarnowski
Łukasz Swaryczewski
Iwo Swiłło
Witold Skrzypek

w filmie wykorzystano fotografię autorstwa Hanny Wojtasińskiej
oraz fragment wiersza Kołysanka Grzegorza Michalika